Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(not Jew)

  • 1 Gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) gentil, no judío
    tr['ʤentaɪl]
    1 (not Jewish) no judío,-a; (pagan) pagano,-a
    1 (not Jew) no judío,-a; (pagan) gentil nombre masulino o femenino, pagano,-a
    gentile ['ʤɛn.taɪl] adj
    : gentil
    : gentil mf
    adj.
    gentil adj.
    no judío adj.
    n.
    gentil s.m.
    gentilicio s.m.
    no judío s.m.
    pagano s.m.
    'dʒentaɪl
    noun gentil mf
    ['dʒentaɪl]
    1.
    ADJ no judío; (=pagan) gentil
    2.
    N no judío(-a) m / f ; (=pagan) gentil mf
    * * *
    ['dʒentaɪl]
    noun gentil mf

    English-spanish dictionary > Gentile

  • 2 wandering

    wan·der·ing
    [ˈwɒndərɪŋ, AM ˈwɑ:ndɚ-]
    adj attr
    1. inv (nomadic) wandernd attr, Wander-
    the W\wandering Jew der Ewige Jude
    a \wandering Jew ein Ahasver m selten (ruheloser Mensch)
    \wandering minstrel/tinker fahrender Sänger/Kesselflicker
    \wandering people/tribe nomadisierendes Volk/nomadisierender Stamm, Nomadenvolk nt/Nomadenstamm m
    2. (not concentrating) abschweifend; (rambling) wirr
    \wandering eyes umherschweifende Augen
    \wandering story weitschweifende Geschichte
    * * *
    ['wɒndərIŋ]
    adj
    tribesman, refugees umherziehend; minstrel fahrend; thoughts (ab)schweifend; gaze schweifend; path gewunden

    the old man's wandering minddie wirren Gedanken des Alten

    to have wandering hands (hum)seine Finger nicht bei sich (dat) behalten können

    * * *
    A s
    1. Wandern n
    2. Herumwandern n, -ziehen n, -schweifen n (alle auch fig)
    3. pl
    a) Wanderungen pl, Reisen pl
    b) Wanderschaft f:
    in one’s wanderings auf seiner Wanderschaft
    4. Abirrung f, Abweichung f ( from von) (auch fig)
    5. pl Geistesabwesenheit f, Zerstreutheit f
    6. pl Fantasieren n:
    a) Irrereden n, Faseln n
    b) Fieberwahn m
    B adj
    1. wandernd, Wander…:
    2. herumschweifend, Nomaden…:
    3. gewunden (Pfad etc)
    4. ruhelos, unstet:
    the Wandering Jew HIST der Ewige Jude
    5. abschweifend
    6. konfus, zerstreut
    7. irregehend, abirrend (auch fig):
    wandering bullet verirrte Kugel
    8. BOT Kriech…:
    a) (eine) Tradeskantie,
    b) (eine) Kommeline
    9. MED Wander…:
    * * *
    adj.
    wandernd adj.

    English-german dictionary > wandering

  • 3 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) ikke-jøde; ikke-jødisk
    * * *
    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) ikke-jøde; ikke-jødisk

    English-Danish dictionary > gentile

  • 4 wandering

    wan·der·ing [ʼwɒndərɪŋ, Am ʼwɑ:ndɚ-] adj
    1) inv ( nomadic) wandernd attr, Wander-;
    the W\wandering Jew der Ewige Jude;
    a \wandering Jew ein Ahasver m selten (ruheloser Mensch);
    \wandering minstrel/ tinker fahrender Sänger/Kesselflicker;
    \wandering people/ tribe nomadisierendes Volk/nomadisierender Stamm, Nomadenvolk nt /Nomadenstamm m
    2) ( not concentrating) abschweifend;
    ( rambling) wirr;
    \wandering eyes umherschweifende Augen;
    \wandering story weitschweifende Geschichte

    English-German students dictionary > wandering

  • 5 Haber, Fritz

    SUBJECT AREA: Chemical technology
    [br]
    b. 9 December 1868 Breslau, Germany (now Wroclaw, Poland)
    d. 29 January 1934 Basel, Switzerland
    [br]
    German chemist, inventor of the process for the synthesis of ammonia.
    [br]
    Haber's father was a manufacturer of dyestuffs, so he studied organic chemistry at Berlin and Heidelberg universities to equip him to enter his father's firm. But his interest turned to physical chemistry and remained there throughout his life. He became Assistant at the Technische Hochschule in Karlsruhe in 1894; his first work there was on pyrolysis and electrochemistry, and he published his Grundrisse der technischen Electrochemie in 1898. Haber became famous for thorough and illuminating theoretical studies in areas of growing practical importance. He rose through the academic ranks and was appointed a full professor in 1906. In 1912 he was also appointed Director of the Institute of Physical Chemistry and Electrochemistry at Dahlem, outside Berlin.
    Early in the twentieth century Haber invented a process for the synthesis of ammonia. The English chemist and physicist Sir William Crookes (1832–1919) had warned of the danger of mass hunger because the deposits of Chilean nitrate were becoming exhausted and nitrogenous fertilizers would not suffice for the world's growing population. A solution lay in the use of the nitrogen in the air, and the efforts of chemists centred on ways of converting it to usable nitrate. Haber was aware of contemporary work on the fixation of nitrogen by the cyanamide and arc processes, but in 1904 he turned to the study of ammonia formation from its elements, nitrogen and hydrogen. During 1907–9 Haber found that the yield of ammonia reached an industrially viable level if the reaction took place under a pressure of 150–200 atmospheres and a temperature of 600°C (1,112° F) in the presence of a suitable catalyst—first osmium, later uranium. He devised an apparatus in which a mixture of the gases was pumped through a converter, in which the ammonia formed was withdrawn while the unchanged gases were recirculated. By 1913, Haber's collaborator, Carl Bosch had succeeded in raising this laboratory process to the industrial scale. It was the first successful high-pressure industrial chemical process, and solved the nitrogen problem. The outbreak of the First World War directed the work of the institute in Dahlem to military purposes, and Haber was placed in charge of chemical warfare. In this capacity, he developed poisonous gases as well as the means of defence against them, such as gas masks. The synthetic-ammonia process was diverted to produce nitric acid for explosives. The great benefits and achievement of the Haber-Bosch process were recognized by the award in 1919 of the Nobel Prize in Chemistry, but on account of Haber's association with chemical warfare, British, French and American scientists denounced the award; this only added to the sense of bitterness he already felt at his country's defeat in the war. He concentrated on the theoretical studies for which he was renowned, in particular on pyrolysis and autoxidation, and both the Karlsruhe and the Dahlem laboratories became international centres for discussion and research in physical chemistry.
    With the Nazi takeover in 1933, Haber found that, as a Jew, he was relegated to second-class status. He did not see why he should appoint staff on account of their grandmothers instead of their ability, so he resigned his posts and went into exile. For some months he accepted hospitality in Cambridge, but he was on his way to a new post in what is now Israel when he died suddenly in Basel, Switzerland.
    [br]
    Bibliography
    1898, Grundrisse der technischen Electrochemie.
    1927, Aus Leben und Beruf.
    Further Reading
    J.E.Coates, 1939, "The Haber Memorial Lecture", Journal of the Chemical Society: 1,642–72.
    M.Goran, 1967, The Story of Fritz Haber, Norman, OK: University of Oklahoma Press (includes a complete list of Haber's works).
    LRD

    Biographical history of technology > Haber, Fritz

  • 6 gentile

    1. noun
    Nichtjude, der/-jüdin, die
    2. adjective
    * * *
    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) der Heide
    * * *
    gen·tile
    [ˈʤentaɪl]
    I. n Nichtjude, -jüdin m, f
    II. adj inv nichtjüdisch
    * * *
    ['dZentaɪl]
    1. n
    Nichtjude m, Nichtjüdin f
    2. adj
    nichtjüdisch, nicht jüdisch
    * * *
    gentile [ˈdʒentaıl]
    A s
    1. auch Gentile Nichtjude m, -jüdin f, besonders Christ(in)
    2. auch Gentile Heide m, Heidin f
    3. auch Gentile Nichtmormone m, -mormonin f
    B adj
    1. auch Gentile nichtjüdisch, besonders christlich
    2. auch Gentile heidnisch
    3. auch Gentile nichtmormonisch
    * * *
    1. noun
    Nichtjude, der/-jüdin, die
    2. adjective
    * * *
    adj.
    heidnisch adj.

    English-german dictionary > gentile

  • 7 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) ikke-jøde; ikke-jødisk
    I
    subst. \/ˈdʒentaɪl\/
    1) ikke-jøde, hedning (bibelsk)
    2) ikke-mormon
    II
    adj. \/ˈdʒentaɪl\/
    ikke-jødisk, hedensk, vantro

    English-Norwegian dictionary > gentile

  • 8 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) sem er ekki gyðingur

    English-Icelandic dictionary > gentile

  • 9 gentile

    idegen nép, nem zsidó
    * * *
    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) nem zsidó, pogány

    English-Hungarian dictionary > gentile

  • 10 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) gentio
    * * *
    gen.tile
    [dʒ'entail] n 1 pessoa que não é judia. 2 gentio. 3 entre os mórmons, o que não pertence a esta seita. • adj 1 que não é judeu. 2 gentílico, pagão. 3 que não pertence ao mormonismo.

    English-Portuguese dictionary > gentile

  • 11 gentile

    adj. yahudi olmayan, mormon olmayan
    ————————
    n. yahudi olmayan kişi, mormon olmayan kişi
    * * *
    musevi olmayan
    * * *
    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) Yahudi olmayan kimse

    English-Turkish dictionary > gentile

  • 12 Gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) pogan; poganski
    * * *
    [džéntail]
    proper name
    ki ni Žid; pogan; poganski; ki ni mohamedanec; American ki ni mormonec

    English-Slovenian dictionary > Gentile

  • 13 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) pogan; poganski
    * * *
    I [džéntail]
    adjective
    poganski, arijski, nežidovski; American nemormonski
    II [džéntail]
    noun
    arijec, -jka, ki ni žid; pogan, -nka; American ki ni mormon, -nka

    English-Slovenian dictionary > gentile

  • 14 gentile

    • pakana
    • ei-juutalainen
    * * *
    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) ei-juutalainen

    English-Finnish dictionary > gentile

  • 15 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) gentile
    * * *
    gentile /ˈdʒɛntaɪl/
    a. e n.
    1 gentile (lett.); pagano
    2 (gramm.) (nome) di nazionalità.

    English-Italian dictionary > gentile

  • 16 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) goj, człowiek niemojżeszowego wyznania

    English-Polish dictionary > gentile

  • 17 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) neebrejs
    * * *
    neebrejs; nemormonis; neebreju; nemormoņu

    English-Latvian dictionary > gentile

  • 18 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) nežydas

    English-Lithuanian dictionary > gentile

  • 19 gentile

    adj. icke-jude; hednisk
    --------
    n. hedning; icke-jude
    * * *
    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) icke-jude, hedning; icke-judisk

    English-Swedish dictionary > gentile

  • 20 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) pohan; kdo není Žid
    * * *
    • nežidovský

    English-Czech dictionary > gentile

См. также в других словарях:

  • JEW — (Heb. יְהוּדִי, Yehudi). Semantics The word Jew passed into the English language from the Greek (Ioudaios) by way of the Latin (Judaeus), and is found in early English (from about the year 1000) in a variety of forms: Iudea, Gyu, Giu, Iuu, Iuw,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Jew's harp — A modern Jew s harp …   Wikipedia

  • Jew Watch — URL: http://jewwatch.com Тип сайта: политический …   Википедия

  • jew —    ‘Jew’, used as a term of address, now tends to be aggressive but was not always so. In literature it occurs from time to time. especially in plays or books like The Merchant of Venice where a Jewish character is important to the plot. Shylock… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • jew — (v.) to cheat, to drive a hard bargain, 1824, from JEW (Cf. Jew) (n.) (Cf. GYP (Cf. gyp), WELSH (Cf. welsh), etc.). The campaign to eliminate it in early 20c. was so successful that people began to avoid the noun and adjective, too, and started… …   Etymology dictionary

  • jew — [jo͞o] vt. [< JEW, by assoc. with occupation of Jews as moneylenders in Middle Ages] Slang to swindle; cheat; gyp to swindle; cheat; gyp jew someone down to get or bargain for better terms from someone in a business transaction, esp. in a… …   English World dictionary

  • Jew's Court — is a Norman building on Steep Hill in Lincoln, immediately above Jew s House.Sometimes dated from the late twelfth century, the building is often thought to have been used as a synagogue until the expulsion the entire Jewish community from… …   Wikipedia

  • Not for Kids Only — Studio album by Jerry Garcia and David Grisman Released October 2 …   Wikipedia

  • jew|el|weed — «JOO uhl WEED», noun. a plant with yellow or orange yellow, irregular, hanging flowers with brown spots and seed pods that snap open at the touch when ripe; touch me not. Jewelweed belongs to the same genus as the balsam …   Useful english dictionary

  • Jew — A Jew (Hebrew: יְהוּדִי, Yehudi (sl.); he. יְהוּדִים, Yehudim (pl.); Ladino: ג׳ודיו, Djudio (sl.); ג׳ודיוס, Djudios (pl.); Yiddish: ייִד, Yid (sl.); yi. ייִדן, Yidn (pl.)) [According to the The American Heritage Dictionary of the English Language …   Wikipedia

  • Jew Watch — Infobox Website name = Jew Watch caption = Screenshot of Jew Watch s home page, May 9, 2006 url = http://www.jewwatch.com commercial = type = hate site language = English registration = owner = Frank Weltner author = Frank Weltner launch date =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»